EpisÓdios
Temporada 3. Durante o Natal

Info: Escrita de janeiro 98 até fevereiro 99. A história se passa nas cidades do Rio de Janeiro e Tulsa em dezembro 1999.

#013. Ansiedade demais
Durante uma consulta com uma cigana, Barbara acaba descobrindo coisas muito estranhas. Walker convida as meninas para o Natal em Tulsa. Isabelle faz o exame para ganhar uma bolsa para estudar numa universidade americana.

#014. A festa da neve
Ao ver seus filhos e as namoradas entediados em casa, Walker sugere que vão a uma festa. Durante a festa, Isabelle e Taylor recuperam o tempo perdido. Isaac reencontra uma ex-namorada e Barbara tem uma crise de ciúmes.

#015. Dia de paz, noite feliz
Todos se reunem na casa dos Hanson para a celebração de Natal. Isaac e Taylor ganham carros de presente. Na noite no dia 25, Barbara, Isaac, Isabelle, Taylor, Zac e Sabrina vão ao cemitério de Tulsa atrás de diversão. Walker coloca os seis de castigo.

#016. O maior erro
Para a virada do milênio ser em grande estilo, os Hanson e a vizinhança enfeitam a rua para a comemoração. Barbara e Taylor bebem demais e acabam passando dos limites. Gracy e Zac vêem tudo. Taylor e Barbara decidem esconder de todos o acontecido.

#017. A revelação
Gracy vai a casa dos Hanson e conta a Isaac tudo o que viu. Zac confirma a história de Gracy. Taylor e Barbara assumem o erro. Uma grande confusão começa na casa dos Hanson. Isabelle vai para um hotel e Taylor vai atrás dela. Barbara tenta o perdão de Isaac.

#018. Conversas seguintes
Barbara tenta mais uma vez o perdão de Isaac. Taylor vai novamente ao hotel onde Isabelle está hospedada. As meninas voltam para o Brasil. Depois das festas de fim de ano, apenas o relacionamento de Zac e Sabrina continua sólido.