EpisÓdios
#026 | David Letterman

Na semana do aniversário de April, ela foi até o centro de Miami, logo na segunda-feira, e comprou ingressos para uma partida de futebol americano. Voltou para o alojamento toda contente, e foi direto falar com Isabelle.
_Adivinha o que tenho dentro da minha bolsa?!! -disse, dando pulinhos.
_Sei lá. -respondeu Isabelle, que estava deitada na cama, sem entender a empolgação da amiga. _Me dê uma dica.
_É algo que comprei para comemorarmos o meu aniversário!
_Pó para bolo, em caixinha? -Isabelle tentou.
_Não. Deixa, você nunca vai acertar; ingressos para o "Super Bowl"!!! -disse April, com um sorriso de orelha a orelha, exibindo os tickets.
_O jogo do Miami Dolphins???
_É!!! Isso não é demais???
_Não, isso não é demais. -falou desanimada. _April, que idéia louca! Você quer mesmo ir a esse jogo para comemorar o seu aniversário?
_Sei que parece loucura e dinheiro jogado fora, mas eu sempre tive vontade de assistir um jogo desses... Ahhh, Isabelle, é o "Super Bowl'!!! Tem noção da quantidade de famosos que estarão lá? O único problema é que não sei as regras do jogo!
As duas riram.
_Eu também não sei. -falou Isabelle, achando aquilo a coisa mais natural do mundo.
_Boa oportunidade para tentarmos entender... Comprei 3 ingressos: Um para mim, um para você, e outro para o John... Eu sei que você vai querer levá-lo.
_Na verdade, eu não queria. -ela desanimou. _Mas tudo bem, ele é carinhoso... e até que é legalzinho.
_Nem parece que está apaixonada.
_E quem te falou que estou? Eu disse que ele é legalzinho, se tivesse apaixonada, diria muito mais. John é apenas uma diversão. -falou com naturalidade. _Afinal, o jogo do Miami Dolphins é contra quem? -quis mudar de assunto, para parar de falar sobre John.
_Dallas Cowboys.
_Dallas Cowboys? É o time preferido da Barbara!
_A namorada do Ike?
_Ex. Ela mesma, mas não vamos falar sobre a Barbara...
_Como quiser. Ah, Belle! -April lembrou-se de que tinha esquecido de contar o mais importante. _Eu não te falei... Os "Backstreet Boys" vão tocar no intervalo do jogo!!!
_Sério?!
_É!!! Não vai ser demais? Hein???
_Eu não gosto muito dos "Backstreet Boys", mas vai valer a pena, vai ser melhor do que o jogo em si.
April deitou na cama.
_Ai, eu nem acredito que matei aula por causa desses ingressos...
_Se você está feliz, não importa que tenha matado umas aulinhas... O que vamos fazer hoje à noite?
_Ver tv, com certeza.
_Ah, não! Que coisa mais chata! -Isabelle reclamou.
_Saia com o John se quiser, mas eu vou ficar aqui, vou ver o Taylor na tv. -disse April, para implicar.
_Taylor?!? Onde?
_Você nunca sabe de nada, hein? Hoje eles vão aparecer no David Letterman, uma aparição histórica! Depois de um tempão longe das câmeras, eles vão aparecer logo no "Late Show"... Aposto que o David Letterman vai deixá-los confusos, vai fazer um monte de perguntas que eles não vão saber responder.
_Não se iluda, April, eles sempre saem pela tangente. -Isabelle debochou deles.
_Não só pela tangente, como também por todos os lados...
_Vou ficar aqui e ver esse programa, quero rir um pouco.
_Rir e ver o Taylor. Não é? Você não ia deixar passar essa chance.
_Não vou mentir, quero ver o Taylor sim. Estou com saudade dele.
_Isso não é sacanagem com o John?
_Sacanagem nada, eu não gosto dele. Estou usando o John para tentar esquecer o Taylor... o que está sendo impossível. Não tenho culpa se o John é lerdo e não percebe isso.
_Que estranha. Isabelle, você me surpreende!
_Desculpe se te decepcionei com a minha atitude, mas é a mais pura verdade. Não sinto nada pelo John, eu tentei, mas não consegui.
_Então pare de ficar com ele. Você está iludindo o menino.
_Dane-se! Eu vou ficar com ele sim... Apesar de não ser o homem da minha vida, o John beija bem, não vou jogá-lo fora assim tão depressa. É o tipo de homem que faz tudo o que eu quero, ele é basicamente um capacho. -falou Isabelle, irreconhecível.
_Belle, você está sendo ridícula!
_Não pedi sua opinião... -Isabelle foi meio grossa.
_O que está acontecendo com você? Só porque é ex-namorada do Taylor Hanson, e atual namoradinha do cara mais cobiçado da faculdade, acha que pode tratar os outros assim? -perguntou chateada.
_Me desculpe...
_Desculpo, mas não fale mais assim comigo. Sou sua amiga, estou te dando conselhos, só isso... claro que você pode não gostar, mas é para o seu bem. Não trate mal o John, ele não merece.
_Vou tentar, mas ele é romântico demais, ele é como o Isaac. Sinceramente, não sei como a Barbara suportava aquilo.
_Não me diga que você prefere o Taylor, traidor e maníaco sexual, aos carinhas românticos e dedicados?
_Prefiro! Estou tentando dizer isso desde o início do nosso papo.
_Você é mesmo mulher de malandro! Já vi que seus esforços para esquecer o Taylor foram para o espaço.
_Não resta a menor dúvida sobre isso. Meu plano agora é usar o John para sacanear o Taylor.
_Belle, pense bem nisso. -ela a advertiu.
_Já pensei, e é isso mesmo que vou fazer.
Marília estava muito preocupada com a filha. Barbara continuava deprimida, e Isaac era o único culpado, ele e seu descaso. Isaac fazia questão de mostrar que não se importava com ela. Barbara queria falar com ele, pelo menos escutar a voz de quem amava, mas ele não a procurava de jeito algum. Chorando, ela ligou para Sabrina.
_Bina, eu não sei mais o que eu faço. Estou desesperada! Quero o Isaac de volta! Ele não ligou, não deu sinal de vida, tudo o que sei é que ele está em Nova York. Você falou com o Zac por esses dias?
_Não. Hoje eles vão aparecer no David Letterman. Amanhã o programa vai passar aqui no Brasil e você poderá olhar para ele, matar a saudade e descobrir algo novo.
Barbara chorou ainda mais.
_E você acha que essa é a maneira certa de eu receber notícias e matar a saudade do pai do meu bebê? Quando eu olhar para o Ike, vou ter vontade de matá-lo! Estou com muita raiva! Ele tinha que ter me ligado! Não estou me sentindo bem, e estou prestes a cometer uma loucura... quero mais que ele se dane! Droga! Será que ele não se toca que eu estou grávida!? Estou quase esgotando minhas lágrimas...
Sabrina ficou desesperada ao perceber o estado lastimável de sua amiga, que não estava falando coisa com coisa. Ela tinha que dizer algo para animá-la.
_Calma, Barbara. Vou te contar uma coisa que o Zac me disse, mas não diga a ninguém que te contei porque o Ike queria te contar primeiro... mas como você está desesperada, vou falar de uma vez.
_O que foi? Falaaa.
_O Ike, da última vez que foi a Miami, comprou muitas coisas para o bebê, desde mamadeiras até um carrinho.
_Por que ele fez isso? -Ela parou de chorar, respirou fundo.
_Porque ele se importa. Barbara, você acha que ele não liga, mas aposto que ele pensa nisso o tempo inteiro. Ele não deve ter te ligado porque está muito ocupado. Eles estão tentando retomar a carreira, você sabe...
_Sabrina, ele só liga para o bebê! E para mim? Nada? Poxa, será que ele se esqueceu do nosso amor? Eu sou a mãe do filho dele! -ela estava revoltada.
_Barbara, você dormiu com o Taylor, Ike não consegue esquecer isso.
_Droga! Aquilo já passou. O que importa agora é o meu bebê e o nosso amor. Sei que ele me ama, quero que ele deixe o orgulho de lado. Estou ficando cansada disso tudo: dele, do bebê, da vida... O Ike não terá direitos sobre essa criança! Ele está me maltratando durante a gestação, ele não merece esse filho! -ela gritava ao telefone. _Eu vou acabar com isso de uma vez por todas, vou cortar o laço que me une a ele... é muito simples acabar com isso. Chega de sofrer! Não quero carregar essa coisa que me tortura, pelo resto da minha vida... Ele compra presentes enquanto eu fico sofrendo. Ele terá que amar os dois, ou então não terá nenhum!
_Barbara, você está sendo egoísta.
_Eu? O Ike é o egoísta dessa história! É muito fácil abrir a carteira e fingir que se importa. Quero ver se ele vai estar aqui quando a criança começar a chorar. Isso já está certo na minha cabeça; ou ele me procura, ou então terei que me livrar desse peso. Eu não vou assumir essa responsabilidade sozinha. -Barbara estava decidida.
_Você está pensando em aborto?
_Se ele não me quiser, não imagino outra solução. Não vejo razão para eu acabar com a minha juventude e a minha carreira tomando conta de um bebê se não tiver o pai do meu filho ao meu lado.
_Ai, Barbara, não faça isso. -Sabrina implorava, preocupada. _Ele vai te ligar, vai te contar sobre as coisas que comprou...
_Já perdi minhas esperanças. Ele teve muito tempo para ligar desde que chegou de Miami. Se não fez isso até agora, não vai mais fazer.
_Barbara, desista do aborto. -Sabrina odiava pensar nessa idéia.
_Só o Ike poderá impedir, e é bom que ele faça isso logo, o feto está crescendo a cada dia e eu não posso esperar.
_Você já conversou sobre isso com a sua mãe?
_Não, mas do jeito que ela é, aposto que vai concordar. Você sabe o que ela pensa sobre toda essa história.
_Eu não sou a favor do aborto, mas se você não tiver ninguém para se apoiar, pode contar comigo. Sei que sou novinha, uma pirralha, mas de amizade eu entendo.
_Obrigada, Sabrina, sabia que podia contar com você.
O programa de David Letterman estava para começar. Isabelle e April estavam diantes da televisão, deitadas no chão, apoiadas em almofadas e comendo pipoca.
_Ai, estou tão nervosa. Taylor vai aparecer... -disse Isabelle toda feliz.
_Você não aprende. O filho da puta te traiu e você continua babando por ele.
_Ah, April, não é a primeira vez que eu tenho recaída. Taylor está sempre indo e vindo.
_Putz! É deprimente ouvir você falando assim. Você não parou para pensar nisso, mas depois que você o expulsou daqui, ele não te procurou nenhuma vez. Já deve ter arrumado outra.
_Cale a boca, April! Deixe de ser invejosa! -gritou Isabelle, sem perder o bom humor.
_Nossa, tá nervosinha, é?
_Ah, eu não gosto de lembrar das coisas ruins que ele fez para mim. Ai, April, será mesmo que, depois daquele dia, ele me esqueceu? -Perguntou preocupada.
_Não sei, mas a chance existe. Ele nunca mais te procurou, está cumprindo exatamente a promessa que fez, isso significa que ele não quer ser humilhado de novo.
_Eu devo pedir desculpas?
_Deveria, mas não vou deixar você fazer isso.
_Por que não?
_Porque depois do que ele fez com você, foi bem feito para ele também!
_Shhhhhh! -Isabelle pediu silêncio. _Vai começar o programa.
Apesar de ter pedido silêncio, Isabelle entoou o coro quando April começou a gritar. David Letterman tinha apenas citado o nome dos Hanson, mas para elas, era como se estivessem num show, impressionante como se contentavam com tão pouco. Quando o apresentador chamou os três, no último bloco do programa, elas tiveram outro ataque histérico.
_Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus!!! Taylor está gostoso demais com essa calça justa! -Gritou Isabelle, sem tirar os olhos da Tv.
_Nossa! Olha o cabelo dele! Está lindo!
_Ele é lindo! Sempre!
Eles começaram a tocar "Got away", uma balada do penúltimo cd que também estava no cd remix. Isaac e Taylor revezavam nos vocais, harmonizando como nunca.
_Belle, a voz do Ike está cada dia melhor.
_É mesmo... mas ele está tão estranho, né? Sei lá, com uma cara esquisita.
_O que será?
_Barbara. Só pode ser. Ah, mas esquece. Eu amo essa música, principalmente essa parte! -Falou Isabelle, querendo prestar atenção na performance.
"You got away
Without saying goodbye
Why?
I don't understand
I loved you
I yearned for you
I worshipped you
I promised everything
My life, my time
My love and my devotion
Why did you get away?
I would be your shelter
I would be your saver
I would be your happiness
and I would protect you
From danger and sorrow
So why did you get away?"
_Ai, essa música é tão linda... -suspirava April.
_Foi o Isaac que fez.
_Eu sei... _April aproximou-se da tv e perguntou à Isabelle: _O Ike está chorando?
_Chorando?!? -Isabelle perguntou, espantada. _ Oh, meu Deus! Os olhos dele estão cheios d 'água! -disse após um close no rosto dele. _Deve ser por causa da Barbara. O que mais?
_Por que ele não volta logo para a Barbara?
_Pelo mesmo motivo que eu ainda não voltei para o Taylor.
_Então você pretende voltar para ele?
_Claro, mas antes quero sacaneá-lo. -ela sorriu maliciosamente.
_Você acha que o David vai perguntar ao Isaac porquê os olhos dele estavam cheios de lágrimas?
_Óbvio que vai! Ele não vai desperdiçar essa chance. Só quero ver o que o Ike vai dizer... Ele não pode mentir! Como sabemos muito bem o motivo do choro, vamos julgar o tamanho da mentira que, provavelmente, ele vai inventar.
Ao acabarem de tocar "Got away", foram sentar perto de David Letterman para dar início a entrevista. Cumprimentaram o apresentador, foram aplaudidos pelos espectadores, e, quando tudo se acalmou, descontraidamente, David Letterman perguntou:
_Isaac, um cisco caiu nos seus olhos enquanto estava tocando?
Isabelle gritou: "Eu sabia!!! Responda Ike, não minta!!!" -ela falou para a tv.
Isaac hesitou em responder, mas por fim disse, sob o olhar fuzilante de Zac:
_Não exatamente...
_É que ele se emociona fácil! -falou Zac, rindo. _Ele ficou muito feliz por estar aqui no seu programa novamente. -disse ele, brincando com o apresentador, e tirando Isaac daquela situação.
_O que aconteceu com vocês? Estiveram sumidos...
_Somos fantasmas. -respondeu Zac, tentando ser engraçado novamente.
Taylor, ao perceber que Zac responderia à todas as perguntas daquela maneira ridícula, resolveu tomar para ele a responsabilidade de dar as respostas.
_Estávamos de férias. Saímos de um período agitado, e então resolvemos descansar... separar um tempo para a gente.
_Por isso decidiram lançar um cd remix ao invés de entrarem em estúdio novamente? -David perguntou.
_Exatamente. Se fossemos gravar um novo cd, ficaríamos pelo menos uns 6 meses em estúdio, e não teríamos tempo para mais nada... estamos cansados. O excesso de trabalho não ia nos render bons frutos. -Taylor estava mentindo sobre os reais motivos daquilo tudo. A briga com Isaac explicava.
_Colocamos nesse cd remix nossas melhores músicas, desde "Mmmbop" até "Got away", nosso último hit. -disse Zac.
_Vocês estão tentando alcançar um novo público lançando versões remix de suas músicas?
_Não. Se isso acontecer, será mesmo por acaso... mas você sabe; o público que escuta nossa música vai desde crianças até adultos. Não há restrinções... Fazemos música para todos. -disse Taylor, gesticulando bastante, como sempre.
David percebeu que Isaac estava caladão.
_Isaac, ofereceram a você algo intragável antes de entrar no palco? -perguntou sorrindo, com seu jeito engraçado. _Você não está falando...
_Ele perdeu a voz. -disse Zac, tapando a boca do irmão. _David, olhe para a cara desse pobre menino, ele não tem mais jeito, é um Hanson a menos na família, praticamente morto.
Isaac sorriu forçadamente. Estava puto por ter que estar ali, fingindo que suportava Taylor, fingindo que amava as fãs, e louco para gritar com Zac.
_Vocês vão fazer algum show para divulgar esse álbum? -perguntou David, ignorando a palhaçada de Zac, e dando continuidade a entrevista.
Para não passar por chato, Isaac o respondeu:
_Não, não há nada programado. Vamos fazer alguns programas de rádio e tv, mas um show vai ser realmente difícil de acontecer.
_E sobre as namoradas? Têm as visto? Sei que elas são do Brasil...
Os três gelaram, mesmo sabendo que aquela pergunta viria, mais cedo ou mais tarde.
Isabelle estava apreensiva para a resposta: "Vai, respondam, quero ver se são caras de pau o suficiente para contarem a verdade!"
Zac, o único que não tinha motivos para mentir, começou, sorridente:
_Sabrina está no Brasil. Nós continuamos juntos e nos vemos nas férias, quando temos tempo. Ela é a garota perfeita.
_E sobre vocês? -David perguntou para os outros dois.
Taylor respirou fundo, e respondeu:
_Isabelle está em Miami agora, vou vê-la quando der.
Sempre muito esperto, não disse nem que sim, nem que não. Respondeu a pergunta de maneira inteligente, sem se comprometer, inclusive, com Isabelle.
Isabelle deu pulos de alegria no quarto:
_Meu Deus! April, ele não me esqueceu! Ele ainda me quer, mesmo depois de tudo aquilo! Safado! Safado! Ele sabia que eu ia estar vendo isso, quer me comprar pela tv. -ela sorriu.
_Você gostou, né?
_Claro. April, ele acabou de admitir que ainda me quer, mesmo depois de tudo o que eu fiz com ele. -Isabelle estava muito feliz. _Vamos ver a resposta do Ike.
Isaac coçou a cabeça, não sabia o que falar, e sem pensar muito, disse:
_Não há mais nada entre mim e a Barbara.
Uma gritaria começou na platéia.
_Acalmem-se, garotas! Ike, quer dizer que você está livre novamente?
_Estou, mas não quero me envolver com alguém agora, quero ficar um tempo sozinho...
Taylor e Zac não conseguiam acreditar na burrice que Isaac acabara de cometer. Isso, com certeza, causaria especulações de repórteres e paparazzis, e também acabaria com Barbara. Ela ia ficar muito triste quando ouvisse aquilo na tv.
Isabelle, por mais que estivesse brigada com Barbara, não esperava ouvir aquilo. Todos que conheciam Isaac, sabiam que ele era doido por Barbara e tinha sido um completo idiota, mais uma vez.
A entrevista acabou um pouco depois daquela pergunta.
Isaac, Taylor, Zac e Walker, estavam a caminho de volta para o hotel. No carro, Zac não conseguia parar de falar, especialmente com Isaac.
_Ike, você foi muito burro! Amanhã Barbara vai ver esse programa, e quando vir a sua declaração, vai ficar morrendo de raiva de você.
_Problema dela.
_Problema dela não. -disse Walker. _Você sabe que ela está grávida, e isso pode fazer com que ela tenha algum distúrbio psicológico. Você está deixando a menina de lado, exatamente na hora que ela mais precisa da sua ajuda. Sua mãe disse para você ligar para a Barbara, e eu não vi você fazendo isso. Ike, você tem que ser responsável, você vai ser pai. E se a Barbara estiver precisando de algo? Você não vai saber, você não liga para ela.
_Ah, que saco! Vai ficar todo mundo me criticando? -perguntou, irritado com Zac e Walker.
_Você está nervosinho porque sabe que estamos certos. Eu e o papai estamos falando para o seu bem. Você vai arranjar um jeito da Barbara não querer levar essa gravidez adiante.
_Zac, ela me ama, ela nunca vai fazer isso! -disse convencido.
_Ela te ama, mas tudo tem limite. -disse Walker. _Ela vai levar a sério essa rejeição, que todos nós sabemos que você está forçando, e vai acabar te largando.
_Fui eu que larguei ela.
_Ike, sou seu pai. e vou te dar uma ordem: você tem uma semana para ligar para Barbara! Eu fiquei calado durante muito tempo, assistindo você mentir para ela e para você mesmo, mas agora tenho que me meter. Essa situação está passando dos limites, você está comprometendo a saúde mental da garota que você ama. E não tente me provar o contrário porque você não vai conseguir. Eu vi seus os olhos cheios d'água enquanto cantava "Got away", o mundo inteiro viu.... você vai procurar Barbara, está decidido.
_Tá bom. -Isaac se deu por vencido. _Vou ligar para ela durante essa semana.
_Pai? -Taylor, que manteve-se calado o tempo todo, o chamou. _Nós ainda vamos para Miami?
_Vamos. Por quê?
_Já que aquele show que íamos fazer em Miami não vai mais acontecer, pensei que não íamos mais para lá, pensei que você tivesse desistido.
_Vamos para lá sim. Aproveitaremos para a arrumar o novo apartamento... E vocês poderão ir ao jogo de futebol americano.
_Sem chances! -explodiu Zac. _Eu não vou, ainda mais para ver os "Backstreet Boys". Eles roubaram o nosso lugar no show! Eu já estava imaginando aquele estádio lotado gritando o meu nome, e agora vão gritar o nome deles!
_Não vejo a hora de ir para Miami...-suspirou Taylor, ignorando a fúria de Zac._Eu amo Miami.
_Só porque a Isabelle está lá!
_Nada disso, Zac, eu nem vou procurar a Isabelle. -recuperou-se do devaneio. _Ela que me procure, eu disse que cansei das manhas dela.
Zac riu da cara dele.
_Fique calmo, Taylor, amanhã cedinho vamos para Miami, logo logo você poderá ver Isabelle novamente. -Walker o sacaneou.
_Até você, pai? -Taylor riu.
PRÓXIMO >> |